Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu pięknego domu w miejscowości Gaj, tuż obok Krakowa, przy ul. Zadziele. Nieruchomość oferuje komfortowe warunki do życia w spokojnej okolicy z szybkim dostępem do miasta.

LOKALIZACJA: Dom znajduje się w cichej i malowniczej okolicy, zaledwie kilka kilometrów od Krakowa, co zapewnia komfort mieszkania blisko miasta, a jednocześnie w spokojnym otoczeniu. W pobliżu znajdują się wszystkie niezbędne udogodnienia: Szkoła i przedszkole, idealne dla rodzin z dziećmi; Bardzo szybki dojazd do Zakopianki oraz Góry Libertowskiej.

DOM: Nieruchomość o całkowitej powierzchni 152m2, z garażem w bryle budynku oraz dodatkową wiatą pod którą mogą zaparkować 2 samochody. Dom składa się z dwóch poziomów: parteru oraz piętra. Dom został wybudowany w 2007 roku, jest w pełni wykończony i gotowy do zamieszkania. Dom jest umeblowany i wyposażony w potrzebne sprzęty. Wyposażenie i standard: Kominek wyposażony w płaszcz wodny. Ogrzewanie podłogowe na dole w każdym pomieszczeniu (z wyjątkiem pokoju dziecięcego/gabinetu), na górnym piętrze ogrzewanie podłogowe tylko w łazience. Internet, telewizja kablowa. Automatyczna brama i furtka, zapewniające wygodny dostęp do posesji. Osobne pomieszczenie z systemem grzewczym.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:
Parter:
- Pomieszczenie gospodarcze;
- Garaż;
- Pokój;
- dodatkowy schowek;
- Kuchnia z wydzieloną częścią jadalnianą;
- Przestronny salon z wyjściem na taras;
- Taras z widokiem na ogród;
- Łazienka z prysznicem, toaletą i bidetem;
- przedpokój. Piętro:
- Sypialnia z wyjściem na balkon;
- Pokój z garderobą z wyjściem na balkon oraz z wyjściem na dach garażu;
- Łazienka z wanną i toaletą z wyjściem na dach garażu (dodatkowy taras);
- Garderoba;
- wyjście na strych.

DODATKOWE INFORMACJE:
- Do wyłącznego korzystania działka z ogrodem o powierzchni 1800m2.
- Duża powierzchnia, idealna dla rodziny z dziećmi i zwierzakami;
- Cicha i spokojna okolica z łatwym dostępem do Krakowa.
- Akceptacja zwierząt;
- Ogrzewanie gazowe, woda ogrzewana piecem dwufunkcyjnym;
- Miejsce w garażu dla 1 samochodu, wiata dla dwóch samochodów, dodatkowe miejsce przed domem dla 1/2 samochodów.

CENA:
- 7800 zł miesięcznie;
- Koszty utrzymania: media według zużycia (woda, prąd), w okresie zimowym gaz
ogrzewanie, woda ogrzewana gazem cały rok;
- Prowizja dla biura;
- Kaucja zwrotna.

Serdecznie zapraszam do kontaktu oraz na prezentację!

Kontakt: Katarzyna Piaśnik
 

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny. ENG: I am pleased to present to you an offer to rent a beautiful house located in Gaj, just next to Kraków, on Zadziele Street. This property offers comfortable living conditions in a peaceful area with quick access to the city.

LOCATION:
The house is situated in a quiet and picturesque area, just a few kilometers from Kraków. It combines the convenience of living close to the city with the tranquility of a suburban environment. Nearby you will find all necessary amenities: A school and kindergarten ideal for families with children; Very quick access to the Zakopianka Road and Libertów Hill.

THE HOUSE: The property has a total area of 152 m², including a garage within the building structure and an additional carport that can accommodate two cars. The house consists of two levels: ground floor and upper floor. Built in 2007, it is fully finished, furnished, and ready to move in. The house comes equipped with all essential appliances. Please note: The house's facade requires renovation, which will be carried out after the tenants move in. Features and amenities: Fireplace with water jacket system; Underfloor heating on the ground floor (in all rooms except the children's room/home office), and underfloor heating in the upstairs bathroom; Internet and cable TV; Automatic gate and entrance gate, providing convenient access to the property; Separate room with the heating system. ROOM LAYOUT: Ground floor: Utility room; Garage; Room; Additional storage; Kitchen with a separate dining area; Spacious living room with access to the terrace; Terrace overlooking the garden; Bathroom with shower, toilet, and bidet; Hallway. First floor: Bedroom with balcony access; Room with walk-in closet, balcony access, and access to the garage roof; Bathroom with bathtub and toilet, also with access to the garage roof (serving as an additional terrace); Walk-in closet; Access to the attic.

ADDITIONAL INFORMATION:
Exclusive use of a 1,800 m² garden plot; Large living space
perfect for families with children and pets;
Quiet and peaceful neighborhood with easy access to Kraków;
Pets allowed; Gas heating, water heated by a dual-function gas boiler; Parking: 1 spot in the garage, 2 spots under the carport, 1 2 additional spaces in front of the house.

PRICE:
7800 PLN per month;
Maintenance costs: utilities based on usage (water, electricity);
in winter: gas for heating;
hot water heated by gas year-round;

Agency commission;

Refundable deposit.
You're warmly invited to get in touch and arrange a viewing!
Contact: Katarzyna Piaśnik

 
This listing does not constitute an offer as defined by the Civil Code or other applicable legal provisions.
The information provided is for informational purposes only.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )